Стефан Грабинский «Саламандра»
Чтение без разбору. Эфир от 16.07.2009 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я хочу отрекомендовать вам сборник рассказов «Саламандра» очень странного польского писателя Стефана Грабинского.
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я хочу отрекомендовать вам сборник рассказов «Саламандра» очень странного польского писателя Стефана Грабинского.
Произведения Стефана Грабинского решительно выпадают из польской прозы ХХ века. Впрочем, и в общеевропейскую литературную традицию они никак не вписываются. А становятся они в один ряд лишь только с творениями таких же странных писателей, как например, Густав Майринк или Говард Лавкрафт… Короткие рассказы Грабинского больше всего напоминают новеллы Эдгара Алана По, а вот более крупные повести ближе к европейской «магической» прозе о демонах и ведьмах. Особенность его прозы — в абсолютно своеобразном взгляде на мир. Некоторые известные литературные критики называют этот взгляд магическим, а самого прозаика — магом. И в самом деле, Грабинский видит то, что скрыто от других людей, — его мир пронизан множеством невидимых для глаз, но необычайно прочных магических связей, ничего общего не имеющих с привычными для всех нас причинно-следственными связями. И согласно этой неестественной и тайной логике, и происходят события в его произведениях.
Так, например, один из персонажей движется по городу, следуя, как указаниям, обрывкам чужих фраз, афишам и другим расплывчатым знакам. Он движется к смерти, но не в силах остановить этого движения. Такой же черный ритуал совершает и горбатый железнодорожник в рассказе «Тупик». Он собирает в поезде тринадцать человек, чтобы потом принести их в жертву… железнодорожному тупику.
И вот этой «железнодорожной» магии посвящен целый сборник рассказов Стефана Грабинского. Нет ничего удивительного, когда авторы находит мистику в древних стихиях — так поступают многие, но Грабинский выделяет магическую составляющую и в современных технологиях. Для него, жившего в начале прошлого века, в эпоху стремительного развития науки и техники, поезд является таким же чудовищным порождением стихии огня, как для средневекового алхимика — саламандра. А если принять во внимание его размеры, то удержаться от священного трепета просто невозможно.
Это была программа «Чтение без разбору», подготовленная по материалам «Книжного обозрения». О сборнике рассказов Стефана Грабинского «Саламандра» рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».