Татьяна Васина:
Макс Климов:
Александра Михалева:
Алексей Трудозавр:
Виктор Толмачев:
Александра Иванова:
Игорь Дурнов:
Руслан Дегтярёв:
Ваня Чикуров:
Кодзиро Сэридзава «Умереть в Париже»
Чтение без разбору. Эфир от 22.07.2009 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Кодзиро Сэридзавы «Умереть в Париже».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Кодзиро Сэридзавы «Умереть в Париже».
Удивительно, что произведения этого автора до сих пор не публиковались в русском переводе — по крайней мере отдельными изданиями. На своей родине, в Японии, да и во всем литературном мире Кодзиро Сэридзава давно почитается за классика, его книги издаются и переиздаются. Его романы «О любви и смерти», «Судьба человеческая», «Мужская жизнь» и «Умереть в Париже» переведены на десятки языков мира. Этот японский патриарх успел сделать в жизни чрезвычайно много. Он учился в Сорбонне на экономиста, дружил с Андре Жидом и Полем Валерии, работал в Нобелевском комитете и сотрудничал с ЮНЕСКО. В начале 60-х Сэридзава даже приезжал в СССР.
Начав писать и печататься довольно поздно, в 37 лет, он достиг максимальной продуктивности в послевоенные годы, когда его книги выходили одна за другой. Самое интересное в прозе Сэридзавы — это причудливая смесь традиций Востока и Запада. В последние десятилетия своей жизни этот писатель стал главным моральным авторитетом в Японии. Своим поиском нравственного абсолюта в жестоком мире он подчас напоминает русских писателей. Его проза вызревает неторопливо, мучительно, как ячменное зерно на крестьянском поле в родной деревне Сэридзавы — той самой, что описана в автобиографическом романе «Мужская жизнь». Но Восток для писателя просто невозможен без Запада — и противовесом-продолжением «Мужской жизни» становится роман «Умереть в Париже», книга о любви, смерти и рождении новой человеческой жизни во французской столице. Одним словом, это по-настоящему хорошая, взрослая книга для вдумчивых читателей.
Это была программа «Чтение без разбору», подготовленная по материалам «Книжного обозрения». О японском писателе Кодзиро Сэридзаву рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».
