Маргарет А. Сэлинджер «Над пропастью во сне: мой отец Дж. Д. Сэлинджер»
Чтение без разбору. Эфир от 30.04.2009 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Маргарет Сэлинджер «Над пропастью во сне». По большому счету, это биография Джерома Дэвида Сэлинджера, написанная его дочерью.
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Маргарет Сэлинджер «Над пропастью во сне». По большому счету, это биография Джерома Дэвида Сэлинджера, написанная его дочерью.
Вообще, фигура Сэлинджера, живого классика американской литературы, вызывает прямо-таки нездоровый ажиотаж. Во-первых, в течение последних сорока лет не вышло ни одного его нового произведения — по некоторым сведениям, Сэлинджер много пишет, но в стол; кроме того, он никому не дает интервью и не разрешает экранизировать свои произведения. Во-вторых, о жизни автора легендарной повести «Над пропастью во ржи», по сей день любимой подростками и до сих пор находящейся в некоторых особенно консервативных школах под запретом, так о жизни этого самого автора неизвестно практически ничего: поселившись в середине 1950-х годов в лесной хижине в захолустном американском городишке, Сэлинджер показал себя редкостным нелюдимом и мизантропом.
Воспоминания Маргарет Сэлинджер, любимой дочери писателя, впервые опубликованные в 1999 году, названы «скандальными». Надо сказать, что, учитывая обстоятельства, скандальными эти мемуары делает уже сам факт их появления. Впрочем, как легко догадаться, «болтать про личные дела» своего папаши Маргарет побудил далеко не праздный интерес. Больше всего она напоминает героя фильма Тима Бёртона «Крупная рыба»: она также всю жизнь пытается вывести на чистую воду своего фантазера-отца. И при этом утверждает, что её родители провели жизнь в снах и грезах и совершенно не научили её иметь дело с реальностью.
Надо сказать, что стиль и язык Маргарет сразу выдают в ней дочь великого писателя: шестисотстраничная и притом напечатанная мелким шрифтом книга читается на одном дыхании. Это не только ценный документ, полный уникальных биографических сведений о Джероме Сэлинджере и зарисовок провинциальной Америки, не только литературоведческое произведение, но и настоящий роман-взросление. Сейчас, когда вокруг подрастают целые поколения детей бунтарей-мечтателей, вынужденных взрослеть не только за себя, но и за собственных родителей, такие книги особенно актуальны. Так что если будет возможность — непременно прочтите. Не пожалеете.
Это была программа «Чтение без разбору», подготовленная по материалам «Книжного обозрения». О книге Маргарет Сэлинджер «Над пропастью во сне» рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».