Татьяна Васина:
Макс Климов:
Александра Михалева:
Алексей Трудозавр:
Виктор Толмачев:
Александра Иванова:
Игорь Дурнов:
Руслан Дегтярёв:
Ваня Чикуров:
Джон Апдайк «Иствикские ведьмы»
Чтение без разбору. Эфир от 12.08.2009 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я расскажу вам о книге, сюжет которой известен большинству читателей по одноименному фильму. Книга называется «Иствикские ведьмы», а написал её Джон Апдайк, давно уже ставший классиком, правда, в основном за другие свои книжки.
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит её даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я расскажу вам о книге, сюжет которой известен большинству читателей по одноименному фильму. Книга называется «Иствикские ведьмы», а написал её Джон Апдайк, давно уже ставший классиком, правда, в основном за другие свои книжки.
В затрапезном американском городишке Иствике живут три подруги — три ведьмы. Беленькая, черненькая и рыженькая. Скульпторша, виолончелистка и журналистка. Они воспитывают детей, маются от скуки, колдуют понемногу, вместе выпивают по четвергам и наслаждаются женской солидарностью. По крайней мере, до тех пор, пока в городе не объявляется инфернальный Мужик, способный эту солидарность разрушить.
Надобно признать, что популярностью — по крайней мере, у нас — знаменитые «Иствикские ведьмы» обязаны совсем не авторитету и литературным достоинствам писателя Джона Апдайка, а голливудскому фильму с букетом известных актеров в главных ролях. Собственно, если бы не водевильное кино (кстати говоря, оставившее от своей литературной основы рожки да ножки), книгу эту у нас читать, пожалуй, и не стали бы. Уж слишком она густо написана, неоднозначна и, с другой стороны, полна какого-то неоптимистичного провинциального быта дам бальзаковского возраста. Этого уже вполне достаточно, чтобы отпугнуть и читателя-простака, настроенного на волну Дарьи Донцовой, и читателя-умника, которому милее какой-нибудь Сорокин. Однако есть в этой книге несколько тем, очень и очень нашему читателю близких. А точнее — читательнице, поскольку книжки про женщин, даже если написаны они мужчинами, у нас читают в основном женщины.
Первое, что отмечают, когда начинают говорить о книжке «Иствикские ведьмы» — это что автор иронически изобразил в ней эмансипацию и власть женщин. Может быть, это то, что не очень расположило к ведьмам западного читателя, но зато в России на тему оголтелого феминизма иронизируют с большим удовольствием, причем не столько мужчины, сколько сами женщины.
С другой стороны, русской читательнице очень вкусна и приятна тема колдовства и вообще фантастики — как способ уйти от реальности, устроить себе что-то вроде праздника каждый день. В «Иствикских ведьмах» колдовство такого особенного свойства, которое как раз нравится женщинам больше всего — бытовое, которое сродни искусству кулинарии и любовным чарам. Вызвать дождик, приворотить кого-нибудь, наслать порчу, — все как и полагается ведьме. И совсем не важно, что подается это бабское чародейство с той же большой иронией, с какой подаются сплетни и хрупкая женская солидарность. Ведь нашим дамам к такому не привыкать.
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио Кузбасс FM выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. О книге Джона Апдайка «Иствикские Ведьмы» рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».
