Свен Регенер «Берлинский блюз»
Чтение без разбору. Эфир от 11.11.2010 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я расскажу вам о книге Свена Регенера «Берлинский блюз».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я расскажу вам о книге Свена Регенера «Берлинский блюз».
«Блюз — это когда хорошему человеку плохо». Затасканная фраза, но точнее про главного героя «Берлинского блюза», бармена по имени Франк Леман, не скажешь. Все сходится. И парень он, в общем, неплохой, и как-то ему, знаете, нехорошо. Причем, с самого начала романа. Такое ощущение, что у Франка чуть не ко всему на свете свой давний счет, чуть ли не со всеми свои маленькие необъявленные войны — с не в меру впечатлительной мамой, с повстречавшейся в ночи злобной псиной, с завтракающими в кафе по соседству согражданами, с водителем автобуса, отказавшимся продать билет за неимением сдачи. А тут еще приятели достают дурацким обращением «господин Леман», намекая на скорое 30-летие героя. Франку немного-то и надо. Он что в утреннем кафе, что в жизни ищет укромный уголок, где все бы шло по-человечески, а не по установленным кем-то идиотским правилам. Он пытается «договориться» с окружающими, но ни с кем не находит общего языка.
Дальше хорошему человеку становится еще хуже. Еле ощутимая поначалу тревожная интонация в повествовании звучит все настойчивей. И возникшее у читателя недоброе предчувствие в конце концов оправдывается с лихвой. Попытка Франка попасть в Восточный Берлин заканчивается полным фиаско. Лучший друг сходит с ума. Любимая женщина изменяет. Короче, полный блюз!
Примечательно, что автор доводится главному герою земляком и почти ровесником. Они и в Западный Берлин, где происходит всё действие книги, прибыли почти одновременно: один — наяву, другой — в романе. При желании между ними можно найти и другие анкетные совпадения. Кстати, Свен Регенер более 20 лет своей жизни отдал музыкальной карьере и снискал славу одного из самых необычных и изысканных рок-поэтов Германии: прежде всего благодаря самому известному своему музыкальному проекту — великолепнейшей группе «Element Of Crime».
Мощное впечатление от «Берлинского блюза» никак не спишешь на сюжетный материал, почерпнутый автором из собственных житейских обстоятельств и переживаний. Роман написан талантливо — это предопределило его успех, а не степень автобиографичности. Мастерски выписанные характеры и диалоги, точные описания и удачно найденные детали — лишь некоторые из примет авторской манеры Регенера. А «блюзовое» название романа оправдано не только настроением, но и звучанием слов, построением фраз и общим ритмом книги — сказывается богатая музыкальная практика писателя.
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Свена Регенера «Берлинский блюз» как обычно рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».