Эдит Патту «Bосток»
Чтение без разбору. Эфир от 02.03.2010 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Эдит Патту «Восток».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Эдит Патту «Восток».
«К востоку от солнца, к западу от луны» — такие слова то и дело произносит бывший Белый Медведь, прекрасный принц, похищенный королевой троллей, в сказочном романе американской писательницы Эдит Патту «Восток». Потому что Патту очень стремилась, сколь это возможно, сохранять в своей книжке неповторимый скандинавский колорит. Нынче, знаете ли, модно сочинять истории из сказочной скандинавской жизни, где непременно бродят тролли и белые медведи, а храбрые скандинавские девушки в самодельных одеждах из звериных шкур пускаются в далекие и опасные путешествия, чтоб найти то, не знаю что. Истории, конечно, получаются увлекательные, потому что сама скандинавская мифология увлекательна и непривычно сурова по нынешним политкорректным временам, что делает ее еще притягательнее для юных читателей.
Книга «Восток» — это почти реалистическая фантазия на основе старой сказки. Дочь короля троллей похитила юного принца, потому что полюбила его, но отец разгневался на непослушное дитя. Расплачиваться же пришлось все тому же принцу: он был превращен в белого медведя и вынужден 150 лет бродить по Норвегии и Франции в надежде, что какая-нибудь девушка освободит его от заклятия. От девушки требовалось всего ничего: прожить год по доброй воле в заколдованном медвежьем замке, спать в одной постели с таинственным незнакомцем и не видеть его лица, иначе придется ему, бедолаге, сбросив медвежью шкуру, жениться на тролльской королеве. Кстати, в нынешнем изложении этой истории американская писательница старательно исключает даже намек на нецеломудренность отношений героев. Девушка, понятно, подзуживаемая родственниками и любопытством, зажигает в ночи свечку и… Ну, в общем, исход событий ясен: дальше ей придется идти в том самом небывалом направлении «на восток от солнца, на запад от луны», чтоб попытаться исправить то, что она натворила. Конечно, все кончится хорошо и они поженятся, но сначала героине и читателям придется пережить немало удивительных приключений.
Эта книжка притягательна еще и потому, что писательница всеми силами старалась создать достоверную картину быта старой норвежской деревни, как можно более реалистично описать картины жизни заколдованного замка и подробнейшим образом нарисовать, как спасались в старину от морозов жители покрытой льдом Гренландии. Так что если весь этот скандинавский колорит близок и интересен вам — немедленно отправляйтесь в ближайший книжный магазин!
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Эдит Патту «Восток» как обычно рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».