Кристин Анго «Почему Бразилия?»

Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я хочу отрекомендовать вам книгу Кристин Анго под названием «Почему Бразилия?».

После атаки клонов Бриджит Джонс на наш книжный рынок под словосочетанием «женский роман» стала подразумеваться история англосаксонской девушки, которая ищет себе возлюбленного, а фоном для этих поисков служит краткое описание ее работы, быта и разнообразных рефлексий. Но есть и другая разновидность женского романа, где о работе, быте и рефлексиях говорится как раз очень много, а о поисках возлюбленного — чуть меньше. Роман Кристин Анго начинается с поиска квартиры в Париже. Вы знаете, как тяжело снять жилье в столице Франции? Нет, вы этого не знаете. Для начала нужно купить газету «Фигаро», там публикуют объявления о сдаче жилплощади.

В первый же день главная героиня посмотрела четыре квартиры. Когда она пришла в первую, там уже была очередь из восьмидесяти претендентов. В Париже отбор происходит по анкетам, то есть вся система перевернута с ног на голову. Настолько спрос превышает предложение. Желающих впускают группами по десять для заполнения анкет. Затем их изучают, отбирают пять человек и по жребию выбирают первого. Четверо оставшихся становятся главными претендентами на квартиры, которые должны появиться и владельцы которых выдвигают те же критерии, а всем остальным просто желают удачи. И те благодарят — вполне искренне. Все понимают ситуацию, и между ними царит настоящее взаимопонимание, почти солидарность. Но это еще что, бывает, что все-таки найдешь квартиру, но хозяйка все-таки не сдаст ее вам, потому что решит, что вы, дескать, достойны большего. Ну зачем вам, такой хорошей и преуспевающей, наш простецкий район около Зимнего цирка. Вам больше подойдет респектабельный шестнадцатый округ. И все это — от чистого сердца. А ведь Кристин Анго всего лишь хотела снять маленькую уютную квартирку, чтобы там спокойно подготовиться к выступлению перед парижской публикой с чтением своего последнего романа. Но нет, надо вставать в шесть утра, чтобы успеть первой купить свежий номер «Фигаро» и первой позвонить по указанному телефону.

Тем, кто полагает, что на «растленном Западе» все люди купаются в молочных реках и питаются кисельными берегами, что у тамошних жителей нет никаких проблем, книгу Анго можно прописывать в качестве лекарства. Есть, есть у них проблемы. И во многом те же самые, что и у нас. Другое дело, что наличие проблем, сходных с нашими, не делает героиню, она же повествовательница, более симпатичной. Истеричка и неврастеничка, копающаяся в своих не слишком интересных комплексах и мечущаяся между своими не слишком интересными привязанностями, — фигура, так сказать, на любителя. Но во Франции ее книга имела большой успех — во многом, вероятно, потому, что Кристин Анго не стала гримировать свою жизнь под романный вымысел и оставила в тексте реальные имена своих знакомых и коллег.

Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Кристин Анго под названием «Почему Бразилия?» как обычно рассказывал Макс Климов.

Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».