Татьяна Васина:
Макс Климов:
Александра Михалева:
Алексей Трудозавр:
Виктор Толмачев:
Александра Иванова:
Игорь Дурнов:
Руслан Дегтярёв:
Ваня Чикуров:
Исабель Альенде «Зорро. Рождение легенды»
Чтение без разбору. Эфир от 23.04.2010 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня рассказ мой будет о книге Исабель Альенде «Зорро. Рождение легенды».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня рассказ мой будет о книге Исабель Альенде «Зорро. Рождение легенды».
Рекламируя эту книгу, издатели пытаются представить Исабель Альенде, родственницу покойного чилийского президента, как Маркеса в юбке. Между тем книга про Зорро к Габриелю Гарсия Маркесу не имеет никакого отношения. Маркес — это серьезное чтение для взрослых дяденек и тетенек. А книга Исабель Альенде — это гениальное чтиво для мальчишек. Типа доброй старой библиотеки приключений. Книга про отважных разбойников, благородных пиратов, прекрасных невольниц и коварных аристократов. Зло должно быть наказано, добродетель — вознаграждена. По степям Верхней Калифорнии несется красавец в черной маске, а за ним следом мчатся его смелые друзья. Бедным, слабым помогу — я иначе не могу. Прочтя такую книгу, мальчики крадут у папы перочинный нож и флягу, вырывают из атласа карту и в ту же ночь бегут из дома в Америку. Творить добро и вершить правосудие.
Чтобы написать такую книгу, нужно иметь очень чистую, не отравленную парами постмодернизма душу. Или по крайней мере нужно научиться хорошо маскировать свою искушенность. У Альенде это получилось, причем получилось безупречно. История про Зорро — прекрасный авантюрный роман, а вдобавок еще и роман воспитания. Два в одном. Мы следим за историей Зорро, или Диего-де ла Веги, с детства. История начинается в конце XVIII века в Калифорнии, в деревушке Лос-Анхелес. Что ж, все сходится, через век с лишним здесь будут клепать фильмы про Зорро, а пока он сам живьем и собственной персоной на этом самом месте борется с несправедливостями. От отца Зорро унаследовал благородную душу и смелое сердце, от матери — индейские секреты. Во время плавания из Калифорнии в Испанию Зорро научился фокусам и трюкам, в Барселоне постиг науки и отточил искусство фехтования. Короче говоря, супермен готов. Ну, а прозвище Зорро родилось само собой: лисица, а именно так переводится с испанского имя Зорро, — это тотемный зверь главного героя Диего-де ла Веги.
Между прочим, Зорро — вовсе не исторический персонаж, а Исабель Альенде — вовсе не первая из профессиональных литераторов, взявшаяся описывать его историю. Пальма первенства в «зорроведении» принадлежит американскому писателю Джону МакКаллею. Именно он в 1919 году придумал и выпустил в «большую жизнь» одного из главных латиноамериканских героев всех времен. С тех пор и началось триумфальное шествие Зорро по киноэкранам, театральным сценам и страницам комиксов.
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Исабель Альенде «Зорро. Рождение легенды» как обычно рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».
