Джозеф Кутзее «В сердце страны»
Чтение без разбору. Эфир от 01.07.2010 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня рассказ мой будет о книге Джозефа Кутзее «В сердце страны».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня рассказ мой будет о книге Джозефа Кутзее «В сердце страны».
Где-то далеко — города, моря, мыс Доброй Надежды, а здесь — пустыня, самое сердце страны и пустыни. В этом романе Джозефа Кутзее немного персонажей, и пустыня — главный из них. Она обволакивает сном немногочисленных людей, живущих здесь (белых фермеров и их черных слуг), делает их жизнь неспешной и призрачной. Каждый день на ужин — баранина, тыква и картофель, каждый сезон — стрижка овец. В этих краях уже давно не ждут нападения варваров. Жизнь ровная, как пустыня, и, как пустыня, не бесконечная. Стареющий фермер давно уже схоронил свою жену, а его некрасивая дочь, похоже, так и останется девой — до ближайшего жениха тут не доскачешь и за неделю.
Абсолютная пустота, «полусонное и банальное существование». Но именно в таких вечно сонных краях рождаются смерчи. Фантазия стареющей девы разбужена появлением у отца черной любовницы — это жена батрака, от которого хозяин откупается хорошим бренди. Фантазии на грани извращения, пытка пустыней и любовными утехами в соседней комнате. Именно в таких краях рождается безумие. Старое ружье, давно валявшееся без дела в пыльном чулане, должно когда-нибудь выстрелить. И непременно — в своего хозяина.
Инфантильная, мечтательная, никогда не бывавшая в городах и ни разу не державшая в руках монету крупнее шести пенсов дочь фермера теперь один на один с двумя слугами. Они знают всё, но, появись на ферме сосед, кто им поверит, что это не они убили белого хозяина?.. А жизнь все так же медлительна и необъяснима.
Южноафриканский писатель Джозеф Кутзее (кстати, нобелевский лауреат) не пишет веселых книг, вот и этот его роман отдает безысходностью, выписанной, как всегда, величественно и красиво. Книга в целом о том же, о чем почти все романы Кутзее, — о сложном переплетении двух миров — «варварского» и «цивилизованного», о пустыне мира, в которую заброшен одинокий человек. Но такой бескрайней, космической пустоты в других романах у него не было. Как не было и столь одинокого человека в самом сердце пустыни.
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Джозефа Кутзее «В сердце страны» как обычно рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».