Татьяна Васина:
Макс Климов:
Александра Михалева:
Алексей Трудозавр:
Виктор Толмачев:
Александра Иванова:
Игорь Дурнов:
Руслан Дегтярёв:
Ваня Чикуров:
Джонатан Майлз «Дорогие Американские авиалинии»
Чтение без разбору. Эфир от 29.10.2010 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Джонотана Майлза «Дорогие Американские авиалинии».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Джонотана Майлза «Дорогие Американские авиалинии».
Главный герой книги — Бенни Форд — по большому счету, человек без родового имени. Его отец, польский эмигрант, захотел стать настоящим американцем и назвался Генри Фордом. Ну, а потом у него родился сын Бенни. Так вот главный герой — непишущий поэт, непьющий алкоголик, разведенный муж и 20 лет не видевший свою дочь отец — ждет отложенного рейса в аэропорту Чикаго. Он собрался в Калифорнию на свадьбу: дочка замуж выходит. Но, как назло, отменяют рейс, и бедный Бенни вторые сутки сидит в чистилище аэропорта и строчит жалобу, требует деньги за билет. Жалоба перерастает в роман: «Мне стоило быть русским романистом: я даже дурацкое требование о возмещении ущерба не могу написать, не углубившись в собственное родословие», говорит Бенни. Впрочем, вряд ли он знает, что русский писатель Саша Соколов в свое время уже сочинил роман в форме заявления в милицию — книга эта называется «Между собакой и волком».
Так вот здесь тот же казус: начинает человек писать и не может остановиться, громоздит подробности, а из них складывается вся жизнь. Правда, у Соколова была задушевная исповедь, а у Джонотана Майлза получилась язвительная записка. И пусть Бенни по жизни самый настоящий недотепа, при этом он все-таки типичный американец: ежели кто виноват — плати. Но платит в итоге не кто то, а он: потому что виноват-то во всех своих бедах он сам. Практические выводы из романа просты: пить надо меньше. Однако мораль приходит в явное противоречие с аурой книги. Лучшее тут — это пьянящая атмосфера Нового Орлеана, города, который вполне может поспорить с Одессой по части конвертированного в юмор безумия: лошади там пьют кофе с цикорием, а цирроз печени обозначается в свидетельствах о смерти как «естественные причины». Самое удивительное, что эту брызжущую американским юмором книжку написал британец. Ну это примерно как если бы «Золотого теленка» сочинил житель Петербурга.
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Джонотана Майлза «Дорогие Американские авиалинии» как обычно рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».
