МакЛин А. Партизаны
Чтение без разбору. Эфир от 28.05.2004 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга - огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг.
Говорят, что вовремя прочитанная книга - огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг.
Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа "Чтение без разбору". Сегодня я расскажу вам о триллере Алистера МакЛина “Партизаны”.
Впрочем, боевики и триллеры, как правило, скучны. Ну что нового можно сказать в этом жанре? Сразу вспоминается славный клип Майкла Джексона, жуткий вопль из темноты экрана, зазубренное лезвие и нехороший взгляд маниака... Про психологический триллер и говорить не приходится: леденящий душу поединок Колобка со всем миром – вот вам квинтэссенция “Молчания ягнят”. Доктор Лектер – просто щенок по сравнению c Настоящей Лисой. С боевиком, впрочем, все еще хуже: ручной пулемет от пуза, ногой в челюсть и брат против братанов...
На самом деле, классный триллер – это когда вы оторваться не можете от книги, пока тайна не откроется. Определить его легко: если вам завтра на работу, уже четвертый час ночи, а вы все читаете – значит у вас в руках работа подлинного мастера...
Таков, безусловно, Алистер МакЛин. Его роман “Партизаны” уже выходил на русском языке, но теперь впервые публикуется в полном переводе. Это самый что ни на есть военный боевик, в котором, как это часто бывает на войне, вроде бы ничего не происходит. Действие разворачивается в 1943 году на Балканах. Сначала люди долго и с трудностями перебираются из Италии в Югославию, потом еще дольше идут горными тропами – так и не зная, кто свой, кто чужой. Что удивительно – на этом долгом пути никто не погибает. Кажется, в книге один только выстрел – и то не наповал. Плохих парней время от времени сажают под замок, хорошие идут дальше, пока все – так же тихо и бескровно – не переворачивается с ног на голову. Все оказываются не совсем теми, за кого себя выдают.
Но больше всего потрясают добрые сербы. Они не убивают даже врагов. Трудно поверить, но еще двадцать лет назад английский писатель МакЛин писал о югославских партизанах-сербах с искренней симпатией (что неудивительно – все же он пять лет воевал против гитлеровцев). А теперь и Югославии нет, и серб в массовой культуре представляется сущим врагом рода человеческого и гуманистических ценностей...
Одним словом, пулемет в боевике совсем не обязателен. Также как не обязателен в леденящем душу триллере маньяк, большой нож и прочие атрибуты городского фольклора.
Это была программа "Чтение без разбору", подготовленная по материалам издания Книжное обозрение. У микрофона трудился Макс Климов. Читайте книги. А я буду вам в этом помогать.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».