Татьяна Васина:
Макс Климов:
Александра Михалева:
Алексей Трудозавр:
Виктор Толмачев:
Александра Иванова:
Игорь Дурнов:
Руслан Дегтярёв:
Ваня Чикуров:
Перихан Магден «Убийства мальчиков-посыльных»
Чтение без разбору. Эфир от 21.07.2011 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я расскажу вам о книге турецкой писательницы Перихан Магден «Убийства мальчиков-посыльных».
Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня я расскажу вам о книге турецкой писательницы Перихан Магден «Убийства мальчиков-посыльных».
Сразу должен сказать, что посыльные — это такие гениальные детишки, искусственно созданные белокурые ангелы, шедевры генной инженерии. Судьба их незавидна: безотцовщина, мамы у всех общие, впереди — мрак (либо живи посыльным и умри в 30 лет, либо проживи всего годик обычным ребенком). И вдруг их начинают убивать одного за другим, и главный герой книги, как это ни странно, по фамилии Ставрогин принимается за расследование…
Это дебютная книга-фантасмагория богемной турчанки Перихан Магден, и состоит она из одних только странностей — точь-в-точь как «Алиса в стране чудес». Да и странности-то какие-то британские: например, ворон по кличке Ангел, декламирующий Шекспира; или герой, помешанный на книгах о дрессировщиках лошадей. Никакой Турции тут нет и в помине: вокруг ненормальный Город, густо населенный всевозможными фриками; рынки, на которых продают одни лишь старые фотографии и профессор морского права в ковбойских сапогах. Видимо, был в оригинале и странный «вывернутый наизнанку язык», который даже похвалил нобелевский лауреат Орхан Памук, но, понятное дело, в переводе с турецкого его пришлось вывернуть обратно.
Короче говоря, если в стране чудес построить дурдом для наиболее выдающихся мартовских зайцев, Алису клонировать в 70 экземплярах, а в качестве жанра выбрать пародию на детектив с элементами абсурдистской антиутопии, то получится что-то вроде этой книжки. Я, кстати, не исключаю, что она может многих разочаровать (ведь смотреть чужие сны не всегда интересно), но уверен в том, что у этой более чем странной сказки найдутся настоящие фанаты. Уж во всяком случае серой или никакой эту книжку точно не назовешь.
Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Перихан Магден «Убийства мальчиков-посыльных» как обычно рассказывал Макс Климов.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».
