Татьяна Васина:
Макс Климов:
Александра Михалева:
Алексей Трудозавр:
Виктор Толмачев:
Александра Иванова:
Игорь Дурнов:
Руслан Дегтярёв:
Ваня Чикуров:
Аскильдсен Х. Всё хорошо, пока хорошо
Чтение без разбору. Эфир от 27.04.2004 г. Макс КлимовГоворят, что вовремя прочитанная книга - огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа "Чтение без разбору". Сегодня главными темами наших “чтений” будут обаяние и трогательность.
Говорят, что вовремя прочитанная книга - огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа "Чтение без разбору". Сегодня главными темами наших “чтений” будут обаяние и трогательность.
Давайте назовем обаятельным вот какого человека - ворчуна и брюзгу, недовольного всем на свете одинокого старика, изъясняющегося примерно так: “Вежливость ценю, а жалостью своей можете подавиться”. Он никому не сочувствует, даже самому себе, он просто описывает жизнь, как ее видит, - почти беспристрастно. Этот человек - Томас Ф., персонаж и повествователь в “Последних записках Томаса Ф., сделанных им для человечества”. За этот цикл коротких новелл известный норвежский писатель Хьёлль Аскильдсен получил в 1983 году престижный “Приз Критики”. Книга под названием “Всё хорошо, пока хорошо” - первое серьезное знакомство русского читателя с творчеством этого скандинавского прозаика.
Герой Аскильдсена Томас Ф. смешон и трогателен именно потому, что ни в коем случае не желает быть таким. Откуда же берётся обаяние? Может быть, его творит то отстранённое внимание, с которым ведётся рассказ о его заботах? Вот, к примеру, цитата: “Было так жарко, что я даже решил сменить кальсоны на короткие трусы, но, поискав, вспомнил, что выбросил их еще год назад в приступе меланхолии” (конец цитаты). А может быть, это внимание порождает взгляд автора? Он отлично видит недостатки и пороки своих персонажей, причем нисколько не пытается их приукрасить, а принимает их такими, какие они есть, с бородавками на носу и обмоченными штанами. И оттого, что такой взгляд возможен, рождается надежда, что и тебя, и меня, и кого угодно можно принять такими, какие мы есть, что нам не надо прихорашиваться и извиняться для того, чтобы жить. Быть увиденным важнее, чем быть одобренным. Отстранённость и внимательное наблюдение - основные приёмы Аскильдсена, он наблюдает за персонажами, а персонажи наблюдают друг за другом (иногда даже используя для этого бинокль).
Вообще, бинокль мог бы стать символом творчества Хьёлля Аскильдсена, поскольку он заключает наблюдаемого в маленький четкий кружок, в котором герой одинок и отлично виден со всех сторон. Автор любит замкнуть своих персонажей в ограниченном пространстве - будь то реальное пространство (например, остров) или ограниченное пространство старости и одиночества. Этот приём создаёт напряжение, которое действует как психологическое увеличительное стекло. Борьба за власть… Эротические влечения… Многое прочитывается между строк.
Это была программа "Чтение без разбору", подготовленная по материалам издания Книжное обозрение. О книге Хьёлля Аскильдсена “Всё хорошо, пока хорошо” рассказывал Макс Климов. Читайте книги. А я буду вам в этом помогать.
Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».
