Харуки Мураками «TV-люди»

Говорят, что вовремя прочитанная книга — огромная удача. Она способна изменить жизнь, как не изменит ее даже лучший друг. Здравствуйте. В студии Макс Климов, и в эфире программа «Чтение без разбору». Сегодня речь пойдет о книге Харуки Мураками «TV-люди».

«TV-люди» — это третий сборник рассказов Харуки Мураками, изданный издательством «Эксмо» в прошлом году. Небольшая книжка в фирменном оформлении, «лично одобренном автором»; шесть небольших текстов общим размером в 150 страниц. Кстати, на языке оригинала этот сборник вышел еще в 1990 году и носил название, позволяющее перевести себя на русский примерно как «Ответный удар телепузиков».

Здесь все как всегда у Мураками: характерная атмосфера неопределенности и расплывчатости, этакого расползающегося во все стороны тумана. Средства, при помощи которых это достигается, тоже традиционны: сомнения в таких вещах, которые, казалось бы, обсуждению не подлежат; нечеткая память рассказчика и умело применяемое отстранение, когда все происходящее выглядит имеющим отношение к главному герою лишь по касательной. И вот в этой ситуации становится возможным все. Вокруг ходят и занимаются чем-то своим телелюди — они явственно отличаются от обычных людей, но никто не обращает на них никакого внимания. По какому-то собственному графику у героини пропадает и возвращается сон — а она вследствие этих перипетий ничего особого, в общем то, и не испытывает.

Два рассказа, в которых эти названные события происходят — заглавный «TV-люди» и «Сон» — обрамляют сборник, открывают и закрывают его. По сути, их даже можно назвать повестями. Они объемнее остальных, глубже и, главное, больше других заставляют поломать голову над тем, что же хотел сказать автор. А тексты, расположившиеся между ними, легко можно счесть анекдотами — или, если предлагать жанровое определение повыше, поучительными историями.

Это была программа «Чтение без разбору», которая на волнах радио «Кузбасс FM» выходит в эфир каждый день, кроме понедельника. Сегодня о книге Харуки Мураками «TV-люди» как обычно рассказывал Макс Климов.

Программа подготовлена по материалам издания «Книжное обозрение», сайта «Прочтение», «Российского книжного cообщества» и сообщества блогеров «Что читать?».